复旦大学中国社会主义市场经济研究中心
教育部人文社会科学重点研究基地“复旦大学中国社会主义市场经济研究中心”(China Center for Economic Studies, Fudan University) 是2000年经教育部批准组建的。“中心”经过第一个三年的磨合和基础建设并获得通过教育部在2004年组织的实地考核之后，进入了快速成长和发展的新阶段。2004年以来，在中心主任张军教授的倡议和带领下，秉承复旦大学创立世界一流大学的先进办学理念，形成共识，决定大力探索和推进中心学术研究的国际化战略，从一般往来交流合作向深度科研型国际合作模式转变，彻底实现经济学研究方式的转变并与国际接轨，提升与国际主流经济学界的对话能力和影响力，大幅度提高英文论文的写作和在海外发表英文论文的比重。国际化战略实施4年多来，已取得显著的成效（见附件）。同时，实施国际化战略也使“中心”生机盎然。 经过这几年的努力，复旦大学中国社会主义市场经济研究中心已成为国际上有影响的研究中国经济问题的重要学术中心之一，受到国内外经济学界的广泛关注，国际学术交流活动也方兴未艾、蓬勃发展。“中心”取得的这些成效来之不易。它采取的国际化战略得到了中心全体研究人员的共识，得到了复旦大学分管领导、经济学院、文科科研处、外事处等大力支持和配合。
一、建立制度化的国际交流平台
1、“中心”2004年开始建立了每周一次的“现代经济学系列讲座”和 “CCES特别演讲”制度，欢迎并邀请国内外经济学者来发表最新研究成果。自2004年以来，“现代经济学系列讲座”迄今已经举办了157期。有约200位经济学者在这些平台上发表了研究成果并与中心研究人员进行了各种方式的讨论。其中，共有41位国外的经济学者在“中心”的这两个讲座上报告了论文。其中很多是国际著名的经济学家，如邹至庄教授、杨小凯教授、黄有光教授、林毅夫教授、钱颖一教授、许成钢教授、David Wall 教授、Masahisa Fujita教授、瞿婉如教授、Michael Parkin教授、Gary Jefferson教授等。
2、“中心”2005年决定设立了每两年举办一次的“转型与经济发展” （Transition and Economic Development，简称TED）国际双年学术会议，已经成为国际上研究中国经济转型的重要学术论坛之一。本国际会议是希望能在“转型与经济发展”这一大题目下，通过不同的会议主题，形成一个国内知名并有国外影响的关于经济转型问题的重要学术论坛。会议是通过寻求国际对等的研究机构合作举行的。会议的工作语言为英文，提交的论文全部是英文论文。目前已经成功举办两届，受到了国外同行的好评和广泛关注。2005年第一届TED会议与法国当代中国经济研究中心（Centre d'Etudes et de Recherches sur le Developpement International，简称 CERDI)）合办；2007年第二届TED与“留英经济学家协会”（CEA-UK）合办, 邀请到国内外多所著名高校的经济学家，产生了一批高水准的学术论文， 澳大利亚的匿名审稿经济学杂志JAPE（Journal of the Asia Pacific Economy）将在2008年8月出版一期关于TED会议的“特刊”（Special Issue），发表2007年TED会议的6篇优秀论文（见附件2）。与国外英文经济学杂志合作发表国内举办的国际会议的特刊，这在国内的经济学界尚属首次。2009年第三届TED会议拟与美国The Toynbee Prize Foundation合办，目前正在筹备之中。
3、在中国经济改革迎来三十周年之际，“中心”决定从2008年起设立"周年公开讲座"(Anniversary Public Lecture)系列，就中国经济转型的实验和经济发展中的重大理论问题展开最高层次的研究。哈佛大学教授、著名中国经济研究的权威人物之一Dwight Perkins教授接受了邀请并将于5月举行首场讲座。
二、积极向海外开展求真务实的深度学术交流，促进英文论文的写作与发表
“中心”把在国外英文期刊上发表英文论文作为中心研究人员出国参与深度交流的主要目的,通过合作研究增加发表英文论文的数量。第
一，2004以来，“中心”与在芬兰的联合国大学经济发展世界研究院（World Institute for Development Economics Research, United Nations University, Helsinki, Finland， 简称WIDER）建立了合作项目研究的关系，先后共派出5人去WIDER进行为期3个月的合作研究，取得丰硕的成果，产生了一批英文研究成果。有5篇英文论文获得在国外英文杂志发表，还有4篇论文发表在WIDER的Research Paper上。
第二、2005年与加拿大女王大学政策研究中心（Centre for Policy Studies, Queens’ University）建立了深度研究合作项目。每年我们“中心”派学者到女王大学“政策研究中心”进行为期三个月的合作研究。作为我们“中心”的战略，合作者必须在访问研究期间与对方的教授合作从事论文的研究和写作，不可空手而归。这样的深度合作进入了第3个年头，派出3人次，已经产生了4篇英文论文和即将在加拿大McGill-Queens University Press出版社出版的一部合作编辑的英文著作。
第三、2003年与韩国全南大学区域发展研究所（Institute for Regional Development, Channam University）建立了长期Joint Workshop（联合工作坊）项目。项目内容包括“中心”与对方每年互派学者进行两周左右的短期住所研究并每年轮流联合举办“市场经济体制研究”(Studies on Market Economic System)的研讨会。该项目从2003年开始启动，已持续轮流举办到第6个年头。其间产生的双方教授合作完成的一篇英文论文已根据匿名审稿意见进行相应修改，进入终审阶段，有望被理论经济学期刊Economic Modelling接受。
第四、与日本富山大学远东地域研究中心2005年签订了关于城市化政策研究的协议书，合作内容包括互派教学、研究人员、合作研究及共同召开学术研讨会等。“中心”的2位研究人员参与到了该项目中并在日本举行的国际会议上发表了合作研究的成果。
第五、与“中心”建立起固定合作项目的还包括德国艾伯特基金会、印度新德里的“中国研究院”、俄罗斯圣彼德堡大学经济系、台北商业技术学院、台湾中央研究院、澳大利亚蒙纳士大学“超边际分析研究中心”和韩国庆北大学等。2004年，与印度新德里的“中国研究院”成功地联合举办了“中国经济改革25年”（Twenty Five Years of Economic Reform in China）的国际学术会议，并在印度出版了会议论文的英文专集China Report。2006年和2007年与德国艾伯特基金会联合举办两次“中德区域发展与政策”国际研讨会。
第六、策略性地接受国外访问学者, 利用学校和学院的有限资源吸引国外大学的学术休假的教授,到中心进行驻所研究和合作。这几年前来中心进行住所研究的教授已经有美国Brandeis大学的Gary Jefferson教授、英国剑桥大学的david Wall教授、加拿大女王大学的Weili Ding、法国法郎士大学Ameziane Fergnene教授、美国的华盛顿TED教授以及和来自中国台湾、韩国的经济学教授等。其中Gary Jefferson教授，David Wall教授、加拿大女王大学的Weili Ding教授都先后与中心的研究人员有了研究上的合作，产生了多篇英文论文。
三、以出席国际会议带动英文论文的写作与发表
“中心”鼓励研究人员以提交论文的方式积极出国参加国际学术会议, 利用国际会议促进英文论文的写作和发表。这是一个非常有效的捷径。
过去四年，“中心”研究人员在美国、加拿大、法国、德国、英国、瑞士、西班牙、葡萄牙、芬兰、俄罗斯、墨西哥、埃及、肯尼迪、印度、日本、新加坡、韩国、柬埔寨、泰国、中国香港和中国台湾等国家和地区举办的国际学术会议上积极提交论文、报告学术论文。大多数英文论文被收入会议在国外著名出版社出版的文集或者被收入以会议特刊（Special Issue或者Symposium Papers）的形式在英文经济学杂志上发表。“中心”研究人员2003年以来以这种方式发表的英文论文达20 多篇。
四、以国际化的学术研究促进国际教学合作
由国际化的研究而派生出的是国际教学上的突破。“中心”这几年来积极参与了许多英文教学项目，为海外学生提供了需求巨大的中国经济发展方面的课程。它包括：
（1）2005年开始为加拿大女王大学的“SPS复旦项目”提供的中国经济和中国政治的课程；
（2） 2005年开始参与的日本早稻田大学“亚洲共存” 数字教学项目（Digital Courses Consortium）的项目（有复旦大学、早稻田大学、高丽大学、新加坡国立大学等五校共同开发联合视频课程）。本项目从2005年开始首先由张军教授参加，2007年开始由王永钦博士参加）。
（3）复旦－加州大学联合项目。从2005年开始，张军教授、殷醒民教授和王永钦博士各承担了一门课程。
（4）Alliance of Global Education项目。“中心”有3位研究人员参与美国“全球教育联盟”复旦和上海财经大学项目的英文课程教学，为来自美国多所大学的同学讲授中国经济课程。
（5）复旦大学研究生英语硕士（EMA） 项目。“中心”有3位研究人员参与复旦大学经济学院在海外招生的国际学生EMA(英语授课的硕士课程)项目教学项目等。
五、扩大开放、积极参与国际媒体的合作，提高在国际上的知名度
坚持研究中心的开放战略，提高知名度。四年来“中心”共接待过来中心做访问、研究和短期讲学（不包括中心国际会议接待的国外学者）境外学者约150人次。同时，中心的教师也频繁出国讲学和进行短期交流访问。中心的研究员过去4年对法国、德国、英国、美国、芬兰、加拿大、印度、日本、韩国、中国香港和中国台湾等国家和地区的研究机构进行过访问、讲学和学术交流活动。四年来中心人员出国访问、讲学约70人次。积极参与国际的媒体交流和国际性论坛，扩大影响。以中心主任张军教授为代表的中心研究人员还在很多国际上有影响的报纸、杂志、电视节目上发表广泛的评论。很多文章发表在《华尔街日报》、《金融时报》和世界报业辛迪加（Project Syndicate）等国际知名媒体；中心人员每年数十次接受CNN、PBS、BBC、KBS、ABS、凤凰卫视、中央电视台-9和中国国际广播电台等著名广播公司的采访，在国际上产生了广泛的影响。
复旦大学中国社会主义市场经济研究中心
2008年3月19日
复旦大学中国社会主义市场经济研究中心推进学术国际化战略成果(2004-2008)附件材料
下载地址: http://www.cces.fudan.edu.cn/UploadFile/中心国际化战略附件材料.doc
